Alexander Rind Alexander Rind Wolfgang Aigner Wolfgang Aigner Magdalena Boucher Magdalena Boucher Florian Grassinger Florian Grassinger Stefanie Größbacher Stefanie Größbacher Lydia Popp Lydia Popp Johannes Pflegerl Johannes Pflegerl St. Pölten University of Applied Sciences Family caregivers for persons with dementia are under a lot of physical and emotional strain. To alleviate their needs, the Angehörigendialog provides a questionnaire and a handout report that mobile nurses use as guide for counseling interviews with family caregivers. This work presents a follow-up project, in which we designed and implemented a web-based questionnaire and bespoke data-driven infographics for the report. The tool was created in a human-centered design process in cooperation between researchers in visualization and social work sciences. Target users were involved in focus group interviews in the beginning and finalization of the project. The resulting infographics designs are, on the one hand, robust regarding the possible inputs that care givers can provide in the questionnaire. On the other hand, they apply metaphors to be easily understandable and motivate a resource-oriented reflection. The Angehörigendialog is a case study at the intersection of personal and collaborative data visualization. It engages a visualization scenario with data at a tiny, personal scale that is visualized for personal reflection and to support mutual communication in the counseling interviews. PDFDocument eng 2025-07-18T07:26:53.717968Z Medien- und Kommunikationswissenschaften Media and Communication Sciences ÖFOS 2012 -- SOZIALWISSENSCHAFTEN (5) -- Medien- und Kommunikationswissenschaften (508) -- Medien- und Kommunikationswissenschaften (5080) ÖFOS 2012 -- SOCIAL SCIENCES (5) -- Media and Communication Sciences (508) -- Media and Communication Sciences (5080) Informationstechnik Information technology ÖFOS 2012 -- TECHNISCHE WISSENSCHAFTEN (2) -- Elektrotechnik, Elektronik, Informationstechnik (202) -- Elektrotechnik, Elektronik, Informationstechnik (2020) -- Informationstechnik (202022) ÖFOS 2012 -- TECHNICAL SCIENCES (2) -- Electrical Engineering, Electronics, Information Engineering (202) -- Electrical Engineering, Electronics, Information Engineering (2020) -- Information technology (202022) Audiovisuelle Medien Audiovisual media ÖFOS 2012 -- TECHNISCHE WISSENSCHAFTEN (2) -- Elektrotechnik, Elektronik, Informationstechnik (202) -- Elektrotechnik, Elektronik, Informationstechnik (2020) -- Audiovisuelle Medien (202002) ÖFOS 2012 -- TECHNICAL SCIENCES (2) -- Electrical Engineering, Electronics, Information Engineering (202) -- Electrical Engineering, Electronics, Information Engineering (2020) -- Audiovisual media (202002) Kunstwissenschaften Arts ÖFOS 2012 -- GEISTESWISSENSCHAFTEN (6) -- Kunstwissenschaften (604) -- Kunstwissenschaften (6040) ÖFOS 2012 -- HUMANITIES (6) -- Arts (604) -- Arts (6040) Data Visualization Health and Social Care Social Diagnostics Human-Computer Interaction 1467216 b application/pdf http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/